Every superhero has an alter-ego – often a nerdy, bespectacled young man who never gets a second glance as he strides down the street, searching for a telephone booth or dark alleyway where he can tear off his glasses and become Superman or Spiderman, or grow shirt-bursting green muscles and become the Hulk. For suave hip-hop superhero Gnarls Barkley, however,...